（联合早报网讯）研究员发现，亚洲的肝癌病例可能与某种中药疗方有关联。
他们在刊登于美国期刊《科学转化医学》（ScienceTranslationalMedicine）的报告中指出，必须加强管制人们使用对人体有害的马兜铃酸（AristolochicAcids）；这种成分可在部分传统中药找到。
医院的98个肝癌肿瘤进行化验，结果发现78%的突变模式显示其癌症可能是因为与马兜铃酸接触有关。研究员对中国89个肝癌肿瘤进行化验的结果则显示，47%与这种重要化学成分有关联。
在越南，研究员化验的26个肿瘤当中，有五个相信同马兜铃酸有关，占总数的19%；东南亚地区则有56%的肝癌病例或与马兜铃酸有关。
不过在北美，与马兜铃酸的联系没那么明显，个肝癌病例只有5%疑似与这种成分有关；欧洲的比率则是1.7%。
阅读扩展
中药马兜铃，一种“*药”两种对待
-05-22网易探索
上世纪50年代起，一种奇怪肾病在全球流行，其病因被发现与马兜铃科中药有关。在面对不断涌现的肾病案例时，欧美不仅对肾病患者进行调查和研究，还在发现致病问题后立即出台法令禁用中药马兜铃。而中国却从第一例病例始直到年才禁用马兜铃，同仁堂甚至举证称马兜铃无害。
上世纪50-60年代，一种奇怪的肾病在世界各地出现。首先有资料记载的是年，巴尔干的波斯尼亚、黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚等地区流行一种“慢性间质性”肾炎，能导致肾功能减退，当地农民患此病但无人知晓这病由何而起；年中国曾报告了两例“极型肾衰竭”病例，中国学者吴寒松发现这两例病人曾服用过中药关木通煎剂，但这一报告并未在中国医学界引起重视，仅被视为个例。
全球各国都发现肾病案例，各国也都进行相关的研究寻找致病元凶：90年代，这种肾衰竭病例在全球一些地区开始集中出现。年比利时服用减肥中药“苗条丸”的时髦女性中大规模出现此类肾病，这种苗条丸上市已逾15年，此前服用者并未出现这类肾病。比利时学者Vanhererghem对此减肥药展开持续